Keine exakte Übersetzung gefunden für "منزلة اجتماعية"

Übersetzen Spanisch Arabisch منزلة اجتماعية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • d) Se mejoró la calidad de los servicios prestados por las unidades de servicios especiales (RPK) de las comisarías de policía impartiendo formación a los hombres y mujeres policías que las integraban;
    (ج) إنشاء عدة مراكز للأزمات وخدمات خطوط ساخنة للنساء اللائي وقعن ضحايا للعنف المنزلي والاجتماعي؛
  • Mira, regreso de una reunión, me tiro en el sofá y espero.
    انصت، أعود إلى المنزل من الإجتماع ...وأستلقي على الأريكة وأنتظر
  • ¡Tenías que ir a otra casa, hablar en esa asamblea!
    اضطررت لذلك الاجتماع وذلك المنزل هاه ؟
  • El resto de la casa está llena de gente...una reunión formal.
    وبقيّة المنزل مليء بالناس في إجتماع رسمي
  • Mike olvidó sus llaves en casa hoy y yo tendré una junta después de clases.
    ترك (مايك) اليوم مفاتيحه في المنزل ولدي اجتماع مع هيئة التدريس بعد المدرسة
  • Dedican a estas tareas domésticas y a las actividades socioeconómicas de 16 a 18 horas al día.
    وتخصص ما بين 16 و 18 ساعة يوميا للأعمال المنزلية وللأنشطة الاجتماعية والاقتصادية.
  • Kirkland se dirigía desde su casa a asistir a una reunión sobre el presupuesto de la GAO.
    كيركلاند) كان متجها من منزله إلى إجتماع) ."للميزانية في "مكتب محاسبة الحكومة
  • Las mujeres se ven con frecuencia privadas del disfrute de sus derechos humanos en pie de igualdad, en especial debido a la condición inferior que las asignan la tradición y las costumbres o como consecuencia de discriminación abierta o encubierta.
    وغالباً ما تحرم المرأة من حق المساواة في التمتع بحقوق الإنسان المتصلة بها، ولا سيما بسبب المنزلة الاجتماعية الأدنى التي تحددها لها التقاليد والعادات، أو كنتيجة للتمييز الصريح أو الضمني.
  • Quiero una reunión cuando lleguemos a casa.
    عندما نعود الى المنزل , نحن بحاجة لعقد اجتماع.
  • Vamos a la casa de la abuela.
    أهــلاً يا ، زعــيــم ! سيكون الأجتمـاع في مـنزل الجـدة